Guida al passaggio

Tutto si trasforma. E anche il Libro Tibetano dei Morti, voluto e creato per aiutare i vivi e i morenti per attraversare il passaggio fra i mondi , nonchè i defunti per aiutarli a ritrovare la strada, non risuona più completamente con la coscienza moderna occidentale, vuoi per il linguaggio, vuoi per le divinità alle quali fa riferimento.
Dunque, in sintonia con lo spirito dell'opera, che è di massima divulgazione e facilità di assimilazione , ecco qui una rilettura, una rivisitazione, una semplificazione, adatta a tutti. Il testo va utilizzato come lettura di accompagnamento al morente o al defunto, da leggere direttamente al letto del morente o nei 49 giorni successivi alla morte.
Ma anche se il defunto è morto da tempo, leggerglielo idealmente non può fare che bene. La lettura per se stessi è, d'altro canto, un'ottima guida alla vita.
Quest'opera è frutto del lavoro collettivo di Carote e Lillà.