Sold by music on Tradebit The world's largest download marketplace 3,252,177 satisfied buyers
MP3 Martin Lignell - Levande Krabbor
The album Levande Krabbor - Irländska på Svenska is a traditional recording of Irish folk music, but still fresh and new. With all lyrics translated into Swedish while still keeping the original storyline, the CD is a must-have record.
12 MP3 Songs in this album (32:59) !
Related styles: Folk: Irish Traditional, Folk: Sea Shanties, Type: Acoustic
People who are interested in Irish Folkmusic The Chieftains The Dubliners should consider this download.
Details:
This album has a feeling of being recorded lively and joyfully. This is, as a matter of facts, true. During three sunny days in 2004 the band Levande Krabbor did this excellent recording of translated Irish traditional songs. The Swedish lyrics fits the music perfectly and the obvious inspiration from the Irish Dubliners shines through clearly.
Martin Lignell''s passion for keeping the essence but changing the skin is represented in his translations. The stories are intact, but they are all moved to the west coast of Sweden.
From Swedish newspapers:
"Martin Lignell är en helgjuten västkusttrubadur som spelar en energisk och medryckande musik. Låtarna på skivan Irländska på Svenska är publikvänliga irländska visor som är översatta till svenska."
"Kungsbackatrubaduren Martin Lignell är veckans musikprofil i P4 Radio Halland."
"De irländska texterna har fått en försvenskad version där västkustens folk och omgivning finns med..."
File Data
This file is sold by music, an independent seller on Tradebit.